Вход Регистрация

house deck перевод

Голос:
ПереводМобильная
  • палуба рубки
  • house:    1) дом; здание Ex: apartment house многоквартирный дом Ex: condemned house дом, предназначенный на снос Ex: detached house отдельно стоящий дом Ex: house of cards карточный домик Ex: doll's house ку
  • deck:    1) палуба Ex: upper deck верхняя палуба; _ам. навесная палуба Ex: middle deck средняя палуба Ex: lower deck нижняя палуба Ex: flush deck гладкая палуба (без бака и юта) Ex: shelter deck шелтердек; н
  • deck-house:    1) _мор. рубка
  • deck-house air-port:    рубочный иллюминатор
  • on deck:    1) на палубе 2) амер.; разг. под рукой на палубе
  • on-deck:    находящийся на палубе (плавучего бурового основания)
  • in the house:    1) в данной фирме, на предприятии данной фирмы 2) своими силами, безпередачи работ на сторону
  • in-house:    1) внутренний; внутриведомственный; внутриучрежденческий; не выходящий за рамки организации, фирмы и т. п. Ex: in-house psychologists employed by large companies штатные психологи на службе в больши
  • on the house:    за счёт заведения (о подаваемой выпивке, еде) a drink on the house — бесплатная выпивка
  • the house:    обиходное название колледжа Крайст-Черч в Оксфорде
  • 'tween-deck:    1) _мор. твиндек, междупалубное пространство
  • accommodation deck:    жилая палуба
  • alighting deck:    посадочная палуба
  • anchoring deck:    якорная палуба (полупогружного морского основания)
  • arch deck:    карапасная палуба